Mit spitzer Feder

Schatzkammer

Marc Philip Seidel

Marc Philip Seidel

F. E. Vollmar als 20-jähriger Student 1946.Foto: Privatarchiv, Nachlass F.E.V.

F. E. Vollmar als 20-jähriger Student 1946.Foto: Privatarchiv, Nachlass F.E.V.

Was für eine Überschrift für das Centenarium eines so bescheidenen Lenzburgers! Dahinter steckt der Geist eines Mannes, dessen literarisches Widerwort nun im Städtli ein Fundament erhält: Ein Ruf nach Unabhängigkeit und Freiheit am Ende eines weltgewandten Lebenswegs, der in seinem geliebten Lenzburg seinen Anfang nahm.

Wer die Biografie von Friedrich Emanuel Vollmar (1926–2026) durchkämmt, merkt, dass kein gewöhnlicher Philologe am Werk war. Nach der Matura folgten Wanderjahre. Als WWF-Direktor in Morges oder Lenker der World Scout Foundation lag sein Fokus auf globalen Aufgaben. Ein Mann von hoher Formstabilität, der mit seiner Hasselblad die Kontinente bereiste, nur um im Alter in sein «Tusculum» am Lac Léman zurückzukehren und sich dem schärfsten Werkzeug zu widmen: der spitzen Feder.

Hier bat er die Titanen der Weltliteratur zum Gastspiel. Wenn Martin Opitz klagte: «Wozu dient das Studieren als zu lauter Ungemach?», konterte der Lenzburger Philologe: «Lass dich von der Freude führen: Wähle Lebenslust als Fach!» Vollmar brach die Tragik der Klassiker mit Sprachwitz auf. Wenn Schopenhauer dozierte: «Das Schicksal mischt die Karten, und wir spielen», setzte Vollmar hinzu: «Doch bitte nicht in andrer Karten schielen.»

Selbst vor Schillers Pathos zeigte er keine Ehrfurcht. In der «Würde der Frauen» dichtete Schiller: «Ehret die Frauen! Sie flechten und weben / Himmlische Rosen ins irdische Leben.» Vollmar konterte pointiert: «Rosen mit Dornen – das ist es ja eben!»

Dass sein literarisches Schaffen nun in die Sammlung der Stiftung Museum Burghalde übergeht, ist ein Glücksfall. Zum 100. wird dem heimgegangenen Poeten in der Lenzburger Schatzkammer eine eigene Vitrine gewidmet. Damit reiht er sich ein in das Beziehungsnetz der Lenzburger Persönlichkeiten. In Kürze erscheint sein literarisches Gastspiel «Bei Sophokles, Schiller und Shakespeare» in Buchform und lädt zu einem klugen Lesevergnügen ein. Ein bleibendes Denkmal für einen grossen Sohn der Stadt. (Im Gedenken: 17. Oktober 1926 in Lenzburg – 8. Juli 2026 in Lausanne).

«Schatzkammer». Hier stellen Mitarbeitende des Museums Burghalde Lenzburg jeweils spannende Geschichten und originelle Fundstücke vor.

Weitere Artikel zu «Im Gespräch», die sie interessieren könnten

Die Zwillinge hatten bei der Geburt Hände, die so gross waren wie ein Fingernagel ihrer Eltern.Foto: zvg
Im Gespräch11.11.2026

Frühgeburt: Ein sensibles Thema, das mehr Verständnis braucht

Sarmenstorf Anlässlich des Weltfrühgeborenentags am 15. November erzählt Caroline Aumer aus Sarmenstorf von ihrem intensiven Start als Mutter frühgeborener…
Agnė Kišonaitė arbeitet an den Bildern.Foto: zvg
Im Gespräch04.11.2026

Agnė Kišonaitė in der Villa Sonnenberg

Kunst Mehrmals im Jahr residieren Kunstschaffende aus aller Welt in der Villa Sonnenberg in Lenzburg. Seit September arbeitet dort Agnė Kišonaitė an mehreren…
Horst Hablitz
Im Gespräch04.11.2026

Humor undAchtsamkeit

tipp zum Alltag